Versículo em ACF
Daniel 4:30
Falou o rei, dizendo: Não é esta a grande babilônia que eu edifiquei para a casa real, com a força do meu poder, e para glória da minha magnificência?
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
responder rei e dizer não este ela Babilônia grande que eu construir a ela para casa reino em poder autoridade de mim e para honra honra de mim
Palavras-chave
תְּקָףbi/t.Kaf“poder”
Forma neste versículo: בִּתְקַ֥ף
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חֵ֫סֶןchis.N/i“autoridade”
Forma neste versículo: חִסְנִ֖י
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
הֲדַרhad.R/i“honra”
Forma neste versículo: הַדְרִֽי
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.