Versículo em ACF
Daniel 7:22
Até que veio o ancião de dias, e fez justiça aos santos do Altíssimo; e chegou o tempo em que os santos possuíram o reino.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
até que vir antigo dias e julgamento dar para santos Altíssimo e tempo alcançar e reino possuir santos
Palavras-chave
חֲסַןhe.che.Si.nu“possuir”
Forma neste versículo: הֶחֱסִ֥נוּ
verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
דִּיןve./di.Na/'“julgamento”
Forma neste versículo: וְדִינָ֣א
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַתִּיק'a.Tik“antigo”
Forma neste versículo: עַתִּיק֙
adjetivo (comum), masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.