Versículo em ACF
Daniel 9:15
Agora, pois, ó Senhor, nosso Deus, que tiraste o teu povo da terra do Egito com mão poderosa, e ganhaste para ti nome, como hoje se vê; temos pecado, temos procedido impiamente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora Senhor Deus de nós qual sair povo de ti de terra Egito em mão forte e fazer para te nome como dia o este pecar ser ímpio
Palavras-chave
רָשַׁעra.Sha.'e.nu“ser ímpio”
Forma neste versículo: רָשָֽׁעְנוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזָקcha.za.Kah“forte”
Forma neste versículo: חֲזָקָ֔ה
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָטָאcha.Ta.nu“pecar”
Forma neste versículo: חָטָ֖אנוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.