Sobre todo o negócio fraudulento, sobre boi, sobre jumento, sobre gado miúdo, sobre roupa, sobre toda a coisa perdida, de que alguém disser que é sua, a causa de ambos será levada perante os juízes; aquele a quem condenarem os juízes pagará em dobro ao seu próximo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
sobre tudo palavra transgressão sobre gado sobre jumento sobre ovelha sobre vestimenta sobre tudo algo perdido qual dizer pois ele este até o Deus vir palavra dois deles qual ser ímpio Deus completar dois para vizinho dele
Palavras-chave
אֲבֵדָה'a.ve.Dah“algo perdido”
Forma neste versículo: אֲבֵדָ֗ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Êxodo).
דָּבָרde.var-“palavra: caso”
Forma neste versículo: דְּבַר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שַׂלְמָהsal.Mah“vestimenta”
Forma neste versículo: שַׂלְמָ֜ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...