Então tomou Saul o reino sobre Israel; e pelejou contra todos os seus inimigos em redor; contra Moabe, e contra os filhos de Amom, e contra Edom, e contra os reis de Zobá, e contra os filisteus, e para onde quer que se tornava executava castigo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Saul capturar a realeza sobre Israel e lutar ao redor em tudo inimigo dele em Moabe e em filhos Amom e em Edom e em reis Zobá e em Filisteu e em tudo qual virar ser ímpio
Palavras-chave
מְלוּכָהha./me.lu.Khah“realeza”
Forma neste versículo: הַמְּלוּכָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָשַׁעyar.Shi.a'“ser ímpio”
Forma neste versículo: יַרְשִֽׁיעַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָבִיבsa.Viv“ao redor: lado”
Forma neste versículo: סָבִ֣יב
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA