Versículo em ACF
1 Samuel 10:16
E disse Saul a seu tio: Declarou-nos, na verdade, que as jumentas foram encontradas. Porém o negócio do reino, de que Samuel falara, não lhe declarou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Saul para amado dele contar contar para nós pois encontrar as jumentas e palavra a realeza não contar para ele qual dizer Samuel
Palavras-chave
דּוֹדdo.D/o“amado: parente masculino”
Forma neste versículo: דּוֹד֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְלוּכָהha./me.lu.Khah“realeza”
Forma neste versículo: הַמְּלוּכָה֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָתוֹןha./'a.to.Not“jumenta”
Forma neste versículo: הָאֲתֹנ֑וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA