Porquanto o Senhor teu Deus anda no meio de teu arraial, para te livrar, e entregar a ti os teus inimigos; pelo que o teu arraial será santo, para que ele não veja coisa feia em ti, e se aparte de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois SENHOR Deus de ti ir em vísceras acampamento de ti para resgatar a ti e para dar inimigo de ti para faces de ti e ser acampamento de ti santo e não ver em te nudez palavra e retornar de depois ti
Palavras-chave
דָּבָרda.Var“palavra: porque”
Forma neste versículo: דָּבָ֔ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (4 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶרְוָה'er.Vat“nudez”
Forma neste versículo: עֶרְוַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַחֲנֶהma.cha.Ne./kha“acampamento”
Forma neste versículo: מַחֲנֶ֗ךָ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (8 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Deuteronômio com apoio de IA
Moisés fala a Josué em um momento de transição delicada. A geração que cruzou o deserto está chegando ao fim da sua jornada, e Josué precisará conduzir o...
A fé deveria habitar a rotina de Israel — e a de qualquer família que queira transmitir valores vivos, não apenas religiosos. Deus não separa formação...