E o Senhor me deu as duas tábuas de pedra, escritas com o dedo de Deus; e nelas estava escrito conforme a todas aquelas palavras que o Senhor tinha falado convosco no monte, do meio do fogo, no dia da assembléia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar SENHOR para mim dois tábuas as pedras escrever em dedo Deus e sobre eles como tudo as palavras qual falar SENHOR com vós em montanha de meio o fogo em dia a assembleia
Palavras-chave
אֶצְבַּעbe./'etz.Ba'“dedo”
Forma neste versículo: בְּאֶצְבַּ֣ע
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לוּחַlu.Chot“tábua”
Forma neste versículo: לוּחֹ֣ת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (12 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָהָלha./ka.Hal“assembleia”
Forma neste versículo: הַקָּהָֽל
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 116 vezes no Antigo Testamento (9 em Deuteronômio).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Deuteronômio com apoio de IA
Moisés fala a Josué em um momento de transição delicada. A geração que cruzou o deserto está chegando ao fim da sua jornada, e Josué precisará conduzir o...
A fé deveria habitar a rotina de Israel — e a de qualquer família que queira transmitir valores vivos, não apenas religiosos. Deus não separa formação...