Versículo em ACF
Eclesiastes 10:4
Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque a submissão é um remédio que aplaca grandes ofensas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
se espírito o governar ascender sobre ti lugar de ti não descansar pois cura descansar pecados grandes
Palavras-chave
רוּחַRu.ach“espírito: temperamento”
Forma neste versículo: ר֤וּחַ
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַרְפֵּאmar.Pe'“cura”
Forma neste versículo: מַרְפֵּ֔א
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נוּחַta.Nach“descansar”
Forma neste versículo: תַּנַּ֑ח
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (6 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA