Eclesiastes 12:13
De tudo o que se tem ouvido, o fim é: Teme a Deus, e guarda os seus mandamentos; porque isto é o dever de todo o homem.
Almeida Corrigida Fiel
De tudo o que se tem ouvido, o fim é: Teme a Deus, e guarda os seus mandamentos; porque isto é o dever de todo o homem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
fim palavra o tudo ouvir o Deus temer e mandamentos dele guardar pois este tudo o homem
Palavras-chave
סוֹףSof“fim”
Forma neste versículo: ס֥וֹף
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרֵאye.Ra'“temer: reverenciar”
Forma neste versículo: יְרָא֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרshe.Mor“guardar: obedecer”
Forma neste versículo: שְׁמ֔וֹר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 194 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA