Eclesiastes 12:14
Porque Deus há de trazer a juízo toda a obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.
Almeida Corrigida Fiel
Porque Deus há de trazer a juízo toda a obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois tudo ato o Deus vir em justiça sobre tudo esconder se agradável e se mau
Palavras-chave
עָלַםne'.Lam“esconder”
Forma neste versículo: נֶעְלָ֑ם
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַעֲשֶׂהma.'a.Seh“ato”
Forma neste versículo: מַֽעֲשֶׂ֔ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (7 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטve./mish.Pat“justiça: julgamento”
Forma neste versículo: בְמִשְׁפָּ֖ט
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 208 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA