Versículo em ACF
Eclesiastes 7:1
Melhor é a boa fama do que o melhor ungüento, e o dia da morte do que o dia do nascimento de alguém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agradável nome de óleo agradável e dia a morte de dia gerar ele
Palavras-chave
מָ֫וֶתha./Ma.vet“morte”
Forma neste versículo: הַמָּ֔וֶת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 150 vezes no Antigo Testamento (5 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫מֶןmi./She.men“óleo”
Forma neste versículo: מִשֶּׁ֣מֶן
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 176 vezes no Antigo Testamento (3 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טוֹבTov“agradável”
Forma neste versículo: ט֥וֹב
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 359 vezes no Antigo Testamento (34 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA