Versículo em ACF
Eclesiastes 7:3
Melhor é a mágoa do que o riso, porque com a tristeza do rosto se faz melhor o coração.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agradável vexame de riso pois em mal faces ser bom coração
Palavras-chave
שְׂחֹקmi./se.Chok“riso”
Forma neste versículo: מִשְּׂחֹ֑ק
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (4 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹעַve./Ro.a'“mal”
Forma neste versículo: בְרֹ֥עַ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּ֫עַסKa.'as“vexame”
Forma neste versículo: כַּ֖עַס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (5 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA