Então se levantaram os chefes dos pais de Judá e Benjamim, e os sacerdotes e os levitas, com todos aqueles cujo espírito Deus despertou, para subirem a edificar a casa do Senhor, que está em Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e surgir cabeças os pais para Judá e Benjamim e os sacerdotes e o Levi para tudo despertar o Deus espírito dele para ascender para construir casa SENHOR qual em Jerusalém
Palavras-chave
עוּרhe.'Ir“despertar”
Forma neste versículo: הֵעִ֤יר
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹאשׁra.Shei“cabeça: líder”
Forma neste versículo: רָאשֵׁ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 164 vezes no Antigo Testamento (11 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּחַru.Ch/o“espírito”
Forma neste versículo: רוּח֔וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 194 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.