Porém muitos dos sacerdotes, e levitas e chefes dos pais, já idosos, que viram a primeira casa, choraram em altas vozes quando à sua vista foram lançados os fundamentos desta casa; mas muitos levantaram as vozes com júbilo e com alegria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e muitos dos sacerdotes e o Levi e cabeças os pais os velhos qual ver a casa o primeiro em fundar a ele este a casa em olhos deles chorar em voz grande e muitos em grito em alegria para exaltar voz
Palavras-chave
תְּרוּעָהbi/t.ru.'Ah“grito”
Forma neste versículo: בִּתְרוּעָ֥ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (3 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַדbe./ya.se.D/o“fundar”
Forma neste versículo: בְּיָסְד֔וֹ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (4 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קוֹלbe./Kol“voz”
Forma neste versículo: בְּק֣וֹל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 303 vezes no Antigo Testamento (2 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.