Versículo em ACF
Esdras 6:18
E puseram os sacerdotes nas suas turmas e os levitas nas suas divisões, para o ministério de Deus, em Jerusalém, conforme ao que está escrito no livro de Moisés.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé sacerdotes em divisão deles e levitas em classes deles desde serviço deus que em Jerusalém como inscrição rolo Moisés
Palavras-chave
פְּלֻגָּהbi/f.lu.ga.te./Hon“divisão”
Forma neste versículo: בִּפְלֻגָּתְה֗וֹן
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַחְלְקָהbe./mach.le.Ka.te./Hon“classe”
Forma neste versículo: בְּמַחְלְקָ֣תְה֔וֹן
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
לֵוָיve./le.va.Ye/'“levita”
Forma neste versículo: וְלֵוָיֵא֙
conjunção + substantivo (gentílico), masculino plural, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.