Porque o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, procurando o bem do seu povo, e proclamando a prosperidade de toda a sua descendência.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois Mardoqueu o segundo para rei Assuero e grande para e aceitar para abundância irmão dele procurar bom para povo dele e falar paz para tudo semente dele
Palavras-chave
הַיְּהוּדִ֗יhai./ye.hu.Di
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (46 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁנֶהmish.Neh“segundo”
Forma neste versículo: מִשְׁנֶה֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָצָהve./ra.Tzui“aceitar”
Forma neste versículo: וְרָצ֖וּי
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (1 em Ester).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.