Êxodo 33:2
E enviarei um anjo adiante de ti, e lançarei fora os cananeus, e os amorreus, e os heteus, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus,
Almeida Corrigida Fiel
E enviarei um anjo adiante de ti, e lançarei fora os cananeus, e os amorreus, e os heteus, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enviar para faces de ti mensageiro e expulsar a Canaanita a amorita e o Heteu e o Perizeu o heveu e o Jebuseu
Palavras-chave
פְּרִזִּיve./ha/p.pe.ri.Zi“Perizeu”
Forma neste versículo: וְהַפְּרִזִּ֔י
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (5 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חִוִּיha./chi.Vi“heveu”
Forma neste versículo: הַחִוִּ֖י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (7 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּרַשׁve./ge.rash.Ti“expulsar”
Forma neste versículo: וְגֵֽרַשְׁתִּ֗י
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (11 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...