Um beca por cabeça, isto é, meio siclo, conforme o siclo do santuário; de todo aquele que passava aos arrolados, da idade de vinte anos para cima, que foram seiscentos e três mil e quinhentos e cinqüenta.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
beca para cabeça metade o siclo em siclo a santidade para tudo o passar sobre o calcular de filho vinte ano e para acima para seis cem mil e três mil e cinco cem e cinquenta
Palavras-chave
בֶּ֫קַעBe.ka'“beca”
Forma neste versículo: בֶּ֚קַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Êxodo).
גֻּלְגֹּ֫לֶתla./gul.Go.let“cabeça”
Forma neste versículo: לַגֻּלְגֹּ֔לֶת
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫קֶלha./She.kel“siclo”
Forma neste versículo: הַשֶּׁ֖קֶל
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (8 em Êxodo).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Êxodo com apoio de IA
O descanso sabático não foi dado ao povo de Deus como prêmio por produtividade acumulada, mas como ritmo intencional de vida. Parar é ato de confiança — é...