E reuniram toda a congregação no primeiro dia do mês segundo, e declararam a sua descendência segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais, pelo número dos nomes dos de vinte anos para cima, cabeça por cabeça;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e tudo a congregação reunir em um para mês o segundo e gerar sobre famílias deles para casa pais deles em número nomes de filho vinte ano e para acima para cabeças deles
Palavras-chave
גֻּלְגֹּ֫לֶתle./gul.ge.lo.Ta/m“cabeça”
Forma neste versículo: לְגֻלְגְּלֹתָֽם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָהַלhik.Hi.lu“reunir”
Forma neste versículo: הִקְהִ֗ילוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִסְפָּרbe./mis.Par“número”
Forma neste versículo: בְּמִסְפַּ֣ר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 129 vezes no Antigo Testamento (33 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA