Olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do norte, uma grande nuvem, com um fogo revolvendo-se nela, e um resplendor ao redor, e no meio dela havia uma coisa, como de cor de âmbar, que saía do meio do fogo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ver e eis espírito tempestade vir do norte nuvem grande e fogo demitir e brilho para ele ao redor e de meio dela como olho o âmbar de meio o fogo
Palavras-chave
לָקַחmit.la.Ka.chat“demitir”
Forma neste versículo: מִתְלַקַּ֔חַת
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
חַשְׁמַלha./chash.Mal“âmbar”
Forma neste versículo: הַחַשְׁמַ֖ל
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
סְעָרָהse.'a.Rah“tempestade”
Forma neste versículo: סְעָרָ֜ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA