Versículo em ACF

Ezequiel 11:10

Caireis à espada, e nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o Senhor.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

em espada cair sobre fronteira Israel julgar vós e saber pois eu SENHOR

Palavras-chave

נָפַלti.Po.lu“cair: matar”

Forma neste versículo: תִּפֹּ֔לוּ

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural

Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (21 em Ezequiel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

גְּבוּלge.Vul“fronteira: limite”

Forma neste versículo: גְּב֥וּל

substantivo comum, masculino singular, estado construto

Aparece 115 vezes no Antigo Testamento (19 em Ezequiel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

שָׁפַט'esh.Pot“julgar”

Forma neste versículo: אֶשְׁפּ֣וֹט

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular

Aparece 182 vezes no Antigo Testamento (25 em Ezequiel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.