Versículo em ACF
Ezequiel 11:7
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Vossos mortos, que deitastes no meio dela, esses são a carne e ela é o caldeirão; a vós, porém, vos tirarei do meio dela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então assim dizer Senhor Javé mortos de vós qual colocar em meio dela eles a carne e ela a panela e vós sair de meio dela
Palavras-chave
סִירha./Sir“panela”
Forma neste versículo: הַסִּ֑יר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּ֫וֶךְbe./to.Kha/h“meio”
Forma neste versículo: בְּתוֹכָ֔הּ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 390 vezes no Antigo Testamento (104 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָלcha.lei./Khem“morto: assassinado”
Forma neste versículo: חַלְלֵיכֶם֙
adjetivo (comum), masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (25 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA