E fiz assim, como se me deu ordem; as minhas mobílias tirei para fora de dia, como mobílias do cativeiro; então à tarde fiz, com a mão, uma abertura na parede; às escuras as tirei para fora, e nos meus ombros as levei, aos olhos deles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e fazer então como como qual comandar artigos de mim sair como artigos cativeiro de dia e em entardecer cavar para me em muro em mão em escuridão sair sobre ombro levantar para olhos deles
Palavras-chave
עֲלָטָהba./'a.la.Tah“escuridão”
Forma neste versículo: בָּעֲלָטָ֥ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
חָתַרcha.tar.ti-“cavar”
Forma neste versículo: חָתַֽרְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גּוֹלָהgo.Lah“cativeiro”
Forma neste versículo: גוֹלָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA