E derrubarei a parede que cobristes com argamassa não temperada, e darei com ela por terra, e o seu fundamento se descobrirá; assim cairá, e perecereis no meio dela, e sabereis que eu sou o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e derrubar o muro qual espalhar caiação e tocar a ele para a terra e revelar fundação dele e cair e terminar em meio dela e saber pois eu SENHOR
Palavras-chave
תָּפֵלta.Fel“caiação”
Forma neste versículo: תָּפֵ֛ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טוּחַtach.Tem“espalhar”
Forma neste versículo: טַחְתֶּ֥ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְסוֹדye.so.D/o“fundação”
Forma neste versículo: יְסֹד֑וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA