Filho do homem, quando uma terra pecar contra mim, se rebelando gravemente, então estenderei a minha mão contra ela, e lhe quebrarei o sustento do pão, e enviarei contra ela fome, e cortarei dela homens e animais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
filho homem terra pois pecar para me para ser infiel infidelidade e esticar mão de mim sobre ela e quebrar para ela tribo comida e enviar em ela fome e eliminar de ela homem e animal
Palavras-chave
מַטֶּהma.teh-“tribo: provisão”
Forma neste versículo: מַטֵּה
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָעַלli/m.'ol-“ser infiel”
Forma neste versículo: לִמְעָל
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַ֫עַלMa.'al“infidelidade”
Forma neste versículo: מַ֔עַל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA