Versículo em ACF
Ezequiel 17:21
E todos os seus fugitivos, com todas as suas tropas, cairão à espada, e os que restarem serão espalhados a todo o vento; e sabereis que eu, o Senhor, o disse.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e tudo fugitivos dele em tudo faixas dele em espada cair e o permanecer para tudo espírito espalhar e saber pois eu SENHOR falar
Palavras-chave
מִבְרָחmiv.ra.cho/v“fugitivo”
Forma neste versículo: מִבְרָחָ֤יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֲגַף'a.ga.Pa/v“faixa”
Forma neste versículo: אֲגַפָּיו֙
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרַשׂyi.pa.Re.su“espalhar”
Forma neste versículo: יִפָּרֵ֑שׂוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA