Ezequiel 2:5
E eles, quer ouçam quer deixem de ouvir (porque eles são casa rebelde), hão de saber, contudo, que esteve no meio deles um profeta.
Almeida Corrigida Fiel
E eles, quer ouçam quer deixem de ouvir (porque eles são casa rebelde), hão de saber, contudo, que esteve no meio deles um profeta.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e eles se ouvir e se cessar pois casa rebelião eles e saber pois profeta ser em meio deles
Palavras-chave
מְרִיme.Ri“rebelião”
Forma neste versículo: מְרִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (14 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָדַלyech.Da.lu“cessar”
Forma neste versículo: יֶחְדָּ֔לוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבִיאna.Vi'“profeta”
Forma neste versículo: נָבִ֖יא
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 286 vezes no Antigo Testamento (15 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA