Versículo em ACF
Ezequiel 20:49
Então disse eu: Ah! Senhor DEUS! Eles dizem de mim: Não é este um proferidor de parábolas?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer ai Senhor Javé eles dizer para me não usar um provérbio provérbios ele
Palavras-chave
מָשַׁלme.ma.Shel“usar um provérbio”
Forma neste versículo: מְמַשֵּׁ֥ל
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשָׁלme.sha.Lim“provérbio”
Forma neste versículo: מְשָׁלִ֖ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (8 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָמַרva./'o.Mar“dizer”
Forma neste versículo: וָאֹמַ֕ר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 4336 vezes no Antigo Testamento (280 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA