Versículo em ACF
Ezequiel 21:31
E derramarei sobre ti a minha indignação, assoprarei contra ti o fogo do meu furor, entregar-te-ei nas mãos dos homens brutais, inventores de destruição.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e derramar sobre ti indignação de mim em fogo fúria de mim respirar sobre ti e dar a ti em mão humanos ser bruto artesão destruição
Palavras-chave
בָּעַרbo.'a.Rim“ser bruto”
Forma neste versículo: בֹּֽעֲרִ֔ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פּוּחַ'a.Fi.ach“respirar”
Forma neste versículo: אָפִ֣יחַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַשְׁחִיתmash.Chit“destruição”
Forma neste versículo: מַשְׁחִֽית
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA