Versículo em ACF
Ezequiel 22:10
A vergonha do pai descobriram em ti; a que estava imunda, na sua separação, humilharam no meio de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
nudez pai revelar em lhe impuro a impureza afligir em lhe
Palavras-chave
נִדָּהha./ni.Dah“impureza”
Forma neste versículo: הַנִּדָּ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶרְוָה'er.vat-“nudez”
Forma neste versículo: עֶרְוַת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּלָהgi.lah-“revelar, descobrir”
Forma neste versículo: גִּלָּה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA