Versículo em ACF
Ezequiel 22:31
Por isso eu derramei sobre eles a minha indignação; com o fogo do meu furor os consumi; fiz que o seu caminho recaísse sobre a sua cabeça, diz o Senhor DEUS.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e derramar sobre eles indignação de mim em fogo fúria de mim terminar a eles caminho deles em cabeça deles dar pronunciamento Senhor Javé
Palavras-chave
זַ֫עַםza'.M/i“indignação”
Forma neste versículo: זַעְמִ֔י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶבְרָה'ev.ra.T/i“fúria”
Forma neste versículo: עֶבְרָתִ֖י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלָהki.li.Ti/m“terminar; destruir”
Forma neste versículo: כִּלִּיתִ֑ים
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA