Versículo em ACF
Ezequiel 23:10
Estes descobriram a sua vergonha, levaram seus filhos e suas filhas, mas a ela mataram à espada; e tornou-se falada entre as mulheres, e sobre ela executaram os juízos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eles revelar nudez dela filhos dela e filhas dela pegar e ela em espada matar e ser nome para mulher e julgamentos fazer em ela
Palavras-chave
שְׁפוֹטu./she.fu.Tim“julgamento”
Forma neste versículo: וּשְׁפוּטִ֖ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
עֶרְוָה'er.va.Ta/h“nudez”
Forma neste versículo: עֶרְוָתָהּ֒
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּלָהgi.Lu“revelar, descobrir”
Forma neste versículo: גִּלּ֣וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA