Ezequiel 23:22
Por isso, ó Aolibá, assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu suscitarei contra ti os teus amantes, dos quais se tinha apartado a tua alma, e os trarei contra ti de toda a parte em derredor.
Almeida Corrigida Fiel
Por isso, ó Aolibá, assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu suscitarei contra ti os teus amantes, dos quais se tinha apartado a tua alma, e os trarei contra ti de toda a parte em derredor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então Oolibá assim dizer Senhor Javé olha eu despertar amar a ti sobre ti qual alienar-se alma de ti de eles e vir a eles sobre ti de ao redor
Palavras-chave
נָקַעna.ke.'Ah“alienar-se”
Forma neste versículo: נָקְעָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
אׇהֳלִיבָה'o.ho.li.Vah“Oolibá”
Forma neste versículo: אָהֳלִיבָ֗ה
nome próprio, feminino
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָבִיבmi./sa.Viv“ao redor: lado”
Forma neste versículo: מִסָּבִֽיב
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (8 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA