Versículo em ACF
Ezequiel 23:28
Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu te entregarei na mão dos que odeias, na mão daqueles de quem tem se apartado a tua alma.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois assim dizer Senhor Javé olha eu dar a ti em mão qual odiar em mão qual alienar-se alma de ti de eles
Palavras-chave
נָקַעna.ke.'Ah“alienar-se”
Forma neste versículo: נָקְעָ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
שָׂנֵאsa.Net“odiar”
Forma neste versículo: שָׂנֵ֑את
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 139 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫פֶשׁnaf.She/kh“alma: eu mesmo”
Forma neste versículo: נַפְשֵׁ֖ךְ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 126 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA