Versículo em ACF
Ezequiel 23:37
Porque adulteraram, e sangue se acha nas suas mãos, e com os seus ídolos adulteraram, e até os seus filhos, que de mim geraram, fizeram passar pelo fogo, para os consumir.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois cometer adultério e sangue em mão delas e com ídolos delas cometer adultério e também filhos delas qual gerar para me passar para eles para alimento
Palavras-chave
נָאַףni.'E.fu“cometer adultério”
Forma neste versículo: נִאֵ֗פוּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אׇכְלָהle./'okh.Lah“alimento”
Forma neste versículo: לְאָכְלָֽה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּלּוּלgi.lu.lei./Hen“ídolo”
Forma neste versículo: גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino plural
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (36 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA