Versículo em ACF
Ezequiel 24:10
Amontoa muita lenha, acende o fogo, ferve bem a carne, e tempera o caldo, e ardam os ossos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
multiplicar as árvores queimar o fogo terminar a carne e misturar o vaso de unguento e os ossos chamuscar
Palavras-chave
מֶרְקָחָהha./mer.ka.Chah“vaso de unguento/tempero”
Forma neste versículo: הַמֶּרְקָחָ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
רָקַחve./har.Kach“misturar”
Forma neste versículo: וְהַרְקַח֙
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּלַקhad.Lek“queimar/perseguir”
Forma neste versículo: הַדְלֵ֣ק
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA