Versículo em ACF

Jó 41:31

As profundezas faz ferver, como uma panela; torna o mar como uma vasilha de ungüento.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

ferver como panela profundidade mar fazer como vaso de unguento

Palavras-chave

מֶרְקָחָהka./mer.ka.Chah“vaso de unguento/tempero”

Forma neste versículo: כַּמֶּרְקָחָֽה

preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto

Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).

רָתַחyar.Ti.ach“ferver”

Forma neste versículo: יַרְתִּ֣יחַ

verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).

מְצוֹלָהme.tzu.Lah“profundidade”

Forma neste versículo: מְצוּלָ֑ה

substantivo comum, feminino singular, estado absoluto

Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.