Versículo em ACF
Ezequiel 24:6
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária, da panela que escuma por dentro, e cuja escuma não saiu dela! Tira dela pedaço por pedaço; não caia sorte sobre ela;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então assim dizer Senhor Javé ai cidade os sangues panela qual ferrugem dela em ela e ferrugem dela não sair de ela para pedaços dela para pedaços dela sair a ela não cair sobre ela designado
Palavras-chave
חֶלְאָהchel.'a.Ta/h“ferrugem”
Forma neste versículo: חֶלְאָתָ֣ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
נֵ֫תַחli/n.ta.Chei./ha“pedaço”
Forma neste versículo: לִנְתָחֶ֤יהָ
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סִירsir“panela”
Forma neste versículo: סִ֚יר
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (5 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA