Versículo em ACF
Ezequiel 27:26
Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em águas muitos vir a ti o remar ti espírito o leste quebrar a ti em coração mar
Palavras-chave
שׁוּטha./sha.Tim“remar”
Forma neste versículo: הַשָּׁטִ֖ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
קָדִיםha./ka.Dim“leste”
Forma neste versículo: הַקָּדִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (48 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁבַרshe.va.Re/kh“quebrar”
Forma neste versículo: שְׁבָרֵ֖ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (20 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA