Versículo em ACF
Ezequiel 29:3
Fala, e dize: Assim diz o Senhor DEUS: Eis-me contra ti, ó Faraó, rei do Egito, grande dragão, que pousas no meio dos teus rios, e que dizes: O meu rio é meu, e eu o fiz para mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
falar e dizer assim dizer Senhor Javé olha eu sobre ti Faraó rei Egito a serpente o grande o esticar em meio Nilo dele qual dizer para me Nilo de mim e eu fazer a mim
Palavras-chave
תַּנִּיןha./ta.Nim“serpente: monstro”
Forma neste versículo: הַתַּנִּים֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְאֹרye.'o.Ra/v“Nilo”
Forma neste versículo: יְאֹרָ֑יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּרְעֹהpar.'Oh“Faraó”
Forma neste versículo: פַּרְעֹ֣ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (12 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA