Versículo em ACF
Ezequiel 30:18
E em Tafnes se escurecerá o dia, quando eu quebrar ali os jugos do Egito, e nela cessar a soberba do seu poder; uma nuvem a cobrirá, e suas filhas irão em cativeiro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e em Tafnes reter o dia em quebrar eu lá jugos Egito e cessar em ela orgulho força dela ela nuvem cobrir a ela e filhas dela em cativeiro ir
Palavras-chave
מוֹטָהmo.Tot“jugo”
Forma neste versículo: מֹט֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָשַׂךְcha.Sakh“reter”
Forma neste versículo: חָשַׂ֣ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תַּחְפַּנְחֵסu./vi/t.chaf.ne.Ches“Tafnes”
Forma neste versículo: וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙
conjunção + preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA