Versículo em ACF
Ezequiel 35:5
Porquanto guardaste inimizade perpétua, e espalhaste os filhos de Israel pelo poder da espada no tempo da sua calamidade e no tempo da iniqüidade final.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
porque ser para te inimizade para sempre e derramar filhos Israel sobre mão espada em tempo calamidade deles em tempo iniquidade fim
Palavras-chave
אֵיבָה'ei.Vat“inimizade”
Forma neste versículo: אֵיבַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַרva./ta.Ger“derramar”
Forma neste versículo: וַתַּגֵּ֥ר
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָוֺן'a.Von“iniquidade: punição”
Forma neste versículo: עֲוֹ֥ן
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (10 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA