Versículo em ACF
Ezequiel 35:8
E encherei os seus montes dos seus mortos; nos teus outeiros, e nos teus vales, e em todos os teus rios cairão os mortos à espada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e encher montanhas dele mortos dele colinas de ti e vales de ti e tudo canal de ti mortos espada cair em eles
Palavras-chave
אָפִיק'a.fi.Kei./cha“canal”
Forma neste versículo: אֲפִיקֶ֔יךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גַּיְאve./ge.'o.Tei./kha“vale”
Forma neste versículo: וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙
conjunção + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (7 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָלcha.la.La/v“morto: assassinado”
Forma neste versículo: חֲלָלָ֑יו
adjetivo (comum), masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (25 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA