Ezequiel 36:37
Assim diz o Senhor DEUS: Ainda por isso serei solicitado pela casa de Israel, que lho faça; multiplicar-lhes-ei os homens, como a um rebanho.
Almeida Corrigida Fiel
Assim diz o Senhor DEUS: Ainda por isso serei solicitado pela casa de Israel, que lho faça; multiplicar-lhes-ei os homens, como a um rebanho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer Senhor Javé ainda este procurar para casa Israel para fazer para eles multiplicar eles como rebanho homem
Palavras-chave
דָּרַשׁ'i.da.Resh“procurar”
Forma neste versículo: אִדָּרֵ֥שׁ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (13 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָבָה'ar.Beh“multiplicar”
Forma neste versículo: אַרְבֶּ֥ה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 211 vezes no Antigo Testamento (19 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צֹאןka./Tzon“rebanho”
Forma neste versículo: כַּצֹּ֖אן
preposição (definida) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 244 vezes no Antigo Testamento (19 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA