Ezequiel 37:22
E deles farei uma nação na terra, nos montes de Israel, e um rei será rei de todos eles, e nunca mais serão duas nações; nunca mais para o futuro se dividirão em dois reinos.
Almeida Corrigida Fiel
E deles farei uma nação na terra, nos montes de Israel, e um rei será rei de todos eles, e nunca mais serão duas nações; nunca mais para o futuro se dividirão em dois reinos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e fazer eles para nação um em terra em montanhas Israel e rei um ser para tudo deles para rei e não ser ainda para dois nação e não dividir ainda para dois reinos ainda
Palavras-chave
חָצָהye.Cha.tzu“dividir”
Forma neste versículo: יֵחָ֥צוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַמְלָכָהmam.la.Khot“reino”
Forma neste versículo: מַמְלָכ֖וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גּוֹיle./Goy“nação”
Forma neste versículo: לְג֨וֹי
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 505 vezes no Antigo Testamento (81 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA