Versículo em ACF
Ezequiel 46:10
E o príncipe entrará no meio deles; quando eles entrarem e, saindo eles, sairão todos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o líder em meio deles em vir eles vir e em sair eles sair
Palavras-chave
יָצָאu./ve./tze.Ta/m“sair: vir”
Forma neste versículo: וּבְצֵאתָ֖ם
conjunção + preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 575 vezes no Antigo Testamento (32 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשִׂיאve./ha./na.Si'“líder”
Forma neste versículo: וְֽהַנָּשִׂ֑יא
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 116 vezes no Antigo Testamento (34 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בּוֹאbe./vo.'A/m“vir (em): vir”
Forma neste versículo: בְּבוֹאָם֙
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1747 vezes no Antigo Testamento (105 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA