Isaías 1:28
Mas os transgressores e os pecadores serão juntamente destruídos; e os que deixarem o Senhor serão consumidos.
Almeida Corrigida Fiel
Mas os transgressores e os pecadores serão juntamente destruídos; e os que deixarem o Senhor serão consumidos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e quebra transgredir e pecadores junto e deixar SENHOR terminar
Palavras-chave
פָּשַׁעpo.she.'Im“transgredir”
Forma neste versículo: פֹּשְׁעִ֛ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאve./cha.ta.'Im“pecador”
Forma neste versículo: וְחַטָּאִ֖ים
conjunção + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫בֶרve./She.ver“quebra”
Forma neste versículo: וְשֶׁ֧בֶר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.