Versículo em ACF
Isaías 1:8
E a filha de Sião é deixada como a cabana na vinha, como a choupana no pepinal, como uma cidade sitiada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e permanecer filha Sião como cabana em vinhedo como alojar em campo de pepinos como cidade vigiar
Palavras-chave
מְלוּנָהki/m.lu.Nah“alojar”
Forma neste versículo: כִּמְלוּנָ֥ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מִקְשָׁהve./mik.Shah“campo de pepinos”
Forma neste versículo: בְמִקְשָׁ֖ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
סֻכָּהke./su.Kah“cabana”
Forma neste versículo: כְּסֻכָּ֣ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.