Versículo em ACF
Isaías 10:15
Porventura gloriar-se-á o machado contra o que corta com ele, ou presumirá a serra contra o que puxa por ela, como se o bordão movesse aos que o levantam, ou a vara levantasse como não sendo pau?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
embelezar o machado sobre o cortar em ele se magnificar a serra sobre acenar a ele como acenar tribo e exaltar a ele como exaltar tribo não árvore
Palavras-chave
מַשּׂוֹרha./ma.sOr“serra”
Forma neste versículo: הַמַּשּׂוֹר֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
גַּרְזֶןha./gar.Zen“machado”
Forma neste versículo: הַגַּרְזֶ֔ן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
נוּףme.ni.F/o“acenar”
Forma neste versículo: מְנִיפ֔וֹ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.